|
enericamente, elipse é a supressão
de uma parte do discurso que pode ser prevista no contexto. A
elipse ocorre em vários níveis do discurso, tais como:
-
Ortográfico: abreviaturas,
siglas, aspas na construção de colunas.
-
Morfológico: elisões: 'Zé' por
'José', 'pneu' por 'pneumático'. De morfemas presos: 'mono, di
e trissílabos', 'otorrinolaringologista'.
-
Mimético: suprimir passagens da
narrativa.
-
Lógico: suprimir passagens de
uma seqüência de implicações.
Na elipse eufemística, suprime-se
uma parte devido ao impacto que pode causar. Exemplo: 'É um
grande filho da ...'
A elipse clássica é a sintática,
que consiste em suprimir um ou mais termos sintáticos de um dos
modelos completos de oração da língua.
Para ser praticada, a elipse exige
a previsibilidade, o que implica na aceitação de algumas
premissas:
-
da gramaticalidade:
o enunciado elíptico na sua forma completa é gramatical.
-
da
pertinência contextual: o enunciado elíptico na sua
forma completa é pertinente ao contexto.
-
da
maior probabilidade: Entre as alternativas prováveis
para preencher a lacuna deixada pela elipse será válida a mais
provável.
-
da
regra da distribuição: é o caso do zeugma. O que foi
dito no primeiro enunciado não se repete nos subseqüentes, mas
considera-se que o efeito se distribui sobre eles. O zeugma é
uma regra convencional. Há casos de zeugma posterior, que são
aqueles em que o explícito vem por último. A forma elíptica de
dar resposta a perguntas não deixa de ser uma forma de zeugma.
Zeugma
O zeugma é formado por uma frase
completa, que vem por primeiro, e uma ou mais frases elípticas,
das quais a completa sempre é colocada por primeiro. A condição
ideal é aquela em que as frases elípticas sucedem imediatamente
à completa. Um distanciamento entre a frase completa e as
elípticas do zeugma traz problemas de processamento.
O que se pode suprimir com a
elipse?
-
O que já foi dito. É o zeugma.
-
O que se prevê pela concordância
sintática com termos explícitos. É o caso da elipse dos
pronomes pessoais em português porque são subentendidos pela
flexão de pessoa do verbo da frase.
-
O que se prevê pelas limitações
gramaticais de substituição. É um tipo de elipse em que o
termo elíptico é previsível independente do contexto. Exemplo:
'E espero seja a última.'
-
O que não faz parte do foco da
frase. O foco da frase é a única parte dela que não se elide.
-
A continuação de uma série
infinita. Por exemplo: 3,333...
Um caso particular de elipse é a
simplificação após uma primeira ocorrência. É típica no
jornalismo. Na primeira citação usa-se o nome completo da
personalidade e da segunda em diante, apenas uma elipse.
Funções da elipse
A elipse tem duas funções: a
primeira é a de concisão. Usa-se para dizer mais com menos
palavras ou não repeti-las, no caso do zeugma. A segunda é o
eufemismo: suprime-se o que causa impacto.
Excelência da elipse
Há dois aspectos de excelência na
elipse: o da previsibilidade e o da economia. A elipse será
tanto melhor quanto mais previsível for. Se for usada com
intenção de economia, será tanto melhor quanto mais extensa a
parte elíptica relativamente à parte explícita. |