{"id":104,"date":"2013-09-22T22:03:07","date_gmt":"2013-09-23T01:03:07","guid":{"rendered":"http:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/?p=104"},"modified":"2020-11-26T16:25:59","modified_gmt":"2020-11-26T19:25:59","slug":"atenuacao-e-agravamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/atenuacao-e-agravamento\/","title":{"rendered":"Eufemismo e disfemismo"},"content":{"rendered":"\n<p>Ao receber uma mensagem, o receptor atribui valores a ela como: import\u00e2ncia, gravidade, aceita\u00e7\u00e3o\/reprova\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de uma resposta emocional. Tal valora\u00e7\u00e3o e a resposta emocional, bastante subjetivas e contextualizadas, podem ser atenuadas ou agravadas pelas caracter\u00edsticas do discurso que veicula a mensagem. Isso decorre de transfer\u00eancias ic\u00f4nicas, conven\u00e7\u00f5es editoriais, de entoa\u00e7\u00e3o e gestual, manipula\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica e \u00eanfase. Os meios formais de atenua\u00e7\u00e3o chamamos eufemismo e os que agravam de disfemismo. Eles ocorrem em diversos n\u00edveis do discurso. Vejamos:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=500%2C333&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3283\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ordem de emiss\u00e3o<\/strong>. O que \u00e9 recebido antes, convencionalmente \u00e9 considerado mais importante.<\/li><li><strong>Corpo tipogr\u00e1fico<\/strong> relativamente maior est\u00e1 associado, por conven\u00e7\u00e3o, \u00e0 maior import\u00e2ncia do que se est\u00e1 veiculando.<\/li><li><strong>Volume de texto<\/strong> maior est\u00e1 associado \u00e0 maior import\u00e2ncia.<\/li><li><strong>Destaques gr\u00e1ficos<\/strong> (cor diferenciada, moldura, tipografia diferenciada, etc.) podem sugerir import\u00e2ncia.<\/li><li><strong>Ordem tem\u00e1tica<\/strong>: essa ordem pode agravar ou atenuar, dependendo do caso.<\/li><li>Ordens gradativas, ascendentes ou descendentes, podem agravar ou atenuar conforme o caso.<\/li><li><strong>Iconias<\/strong>: podem atenuar ou agravar, conforme o caso.<\/li><li><strong>Repeti\u00e7\u00e3o<\/strong>: agrava se repete o que agrava, atenua se repete o que atenua.<\/li><li><strong>\u00canfase<\/strong>: atenua ou agrava conforme enfatize o que atenua ou o que agrava.<\/li><li><strong>Entoa\u00e7\u00e3o e gestual expressivos<\/strong>: uma entoa\u00e7\u00e3o expressiva, conforme ao que suscita a mensagem, pode agravar o impacto psicol\u00f3gico. Uma entoa\u00e7\u00e3o e um gestual que tendem para a neutralidade emocional atenuam.<\/li><li><strong>Sint\u00e1ticos<\/strong>: apostos, adjuntos adverbiais e adnominais podem agravar ou atenuar, conforme o caso.<\/li><li><strong>L\u00edtotes <\/strong>atenua. Ex.: &#8216;Sou bela?&#8217; &#8216;N\u00e3o \u00e9s feia&#8217;.<\/li><li><strong>Meton\u00edmias <\/strong>atenuam ou agravam conforme o caso.<\/li><li><strong>Compara\u00e7\u00f5es <\/strong>idem. Um caso not\u00e1vel de compara\u00e7\u00e3o que intensifica: &#8216;Inteligente como um jumento&#8217;. &#8216;Bonito como um drag\u00e3o&#8217;. Nessas compara\u00e7\u00f5es n\u00e3o se pode dizer que temos ironia, pois o jumento n\u00e3o \u00e9 de todo destitu\u00eddo de intelig\u00eancia, mas o grau de intelig\u00eancia nele \u00e9 considerado muito baixo comparativamente a outros seres.<\/li><li><strong>Met\u00e1foras<\/strong>, em especial as hip\u00e9rboles, atenuam ou agravam, conforme o caso.<\/li><li><strong>Ironia <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Precis\u00e3o <\/strong>atenua ou agrava conforme o caso.<\/li><li><strong>Ant\u00edteses <\/strong>agravam.<\/li><li><strong>Conota\u00e7\u00e3o <\/strong>pode agravar ou atenuar.<\/li><li><strong>Avalia\u00e7\u00f5es subjetivas<\/strong> podem atenuar ou agravar.<\/li><li><strong>Suspense <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Presentifica\u00e7\u00e3o <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Empatia <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Envolvimento <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Imprevisibilidade <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Dramatiza\u00e7\u00e3o <\/strong>agrava.<\/li><li><strong>Paralelismo narrativo<\/strong> agrava.<\/li><li><strong>Sumariza\u00e7\u00e3o <\/strong>atenua.<\/li><li><strong>Imparcialidade do narrador<\/strong> atenua.<\/li><li><strong>Ponto de vista neutro<\/strong> atenua.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Categorias ret\u00f3ricas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/atratividade\/\">Atratividade do discurso<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/comunicabilidade\/\">Comunicabilidade<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/concisao\/\">Concis\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/conotacao\/\">Conota\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/definicao\/\">Defini\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/dualidades-do-discurso\/\">Dualidades do discurso<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/atenuacao-e-agravamento\/\">Eufemismo e disfemismo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/legibilidade\/\">Legibilidade<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/propriedade\/\">Propriedade do discurso<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/quantidade-de-informacao\/\">Quantidade de informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/sociabilidade\/\">Sociabilidade<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/sofistica\/\">Sof\u00edstica<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/taxonomia\/\">Taxonomia<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao receber uma mensagem, o receptor atribui valores a ela como: import\u00e2ncia, gravidade, aceita\u00e7\u00e3o\/reprova\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de uma resposta emocional. Tal valora\u00e7\u00e3o e a resposta emocional, bastante subjetivas e contextualizadas, podem ser atenuadas ou agravadas pelas caracter\u00edsticas do discurso que veicula a mensagem. Isso decorre de transfer\u00eancias ic\u00f4nicas, conven\u00e7\u00f5es editoriais, de entoa\u00e7\u00e3o e gestual, manipula\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica &hellip; <a href=\"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/atenuacao-e-agravamento\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Eufemismo e disfemismo<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[56],"tags":[67,66],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-categorias","tag-agravamento","tag-atenuacao"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p74YWN-1G","jetpack-related-posts":[{"id":56,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/narratology\/recursos-retoricos-em-narracao\/","url_meta":{"origin":104,"position":0},"title":"Recursos ret\u00f3ricos em narra\u00e7\u00e3o","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"Vejamos alguns recursos ret\u00f3ricos que se lan\u00e7a m\u00e3o para aumentar a efici\u00eancia da narrativa. Iconia Simplificadamente, iconias narrativas s\u00e3o semelhan\u00e7as induzidas entre o que se narra e a forma com a qual se narra. Exemplos: a\u00e7\u00e3o intensa e r\u00e1pida narrada com planos r\u00e1pidos. Usar ponto de vista tipo close para\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Narratologia&quot;","block_context":{"text":"Narratologia","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/narratology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/narratologia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":108,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/concisao\/","url_meta":{"origin":104,"position":1},"title":"Concis\u00e3o","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"H\u00e1 dois tipos b\u00e1sicos de concis\u00e3o: de c\u00f3digo e de discurso. Concis\u00e3o \u00e9 uma qualidade relativa e subjetiva dos c\u00f3digos e discursos. Diz-se que um c\u00f3digo ou discurso \u00e9 mais conciso que outro quando transmite a mesma mensagem com menor extens\u00e3o. H\u00e1 o costume de dizer 'c\u00f3digo conciso' ou 'discurso\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Categorias&quot;","block_context":{"text":"Categorias","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/retorica\/categorias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/retoricas\/retorica-do-jornalismo\/","url_meta":{"origin":104,"position":2},"title":"Ret\u00f3rica do jornalismo","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"Vamos admitir a exist\u00eancia de alguns princ\u00edpios leg\u00edtimos que norteiam o jornalismo s\u00f3brio. Se s\u00e3o princ\u00edpios ut\u00f3picos ou mesmo de fachada, \u00e9 quest\u00e3o para discuss\u00e3o filos\u00f3fica. O fato \u00e9 que esses princ\u00edpios norteiam toda a Ret\u00f3rica do discurso jornal\u00edstico. Vejamos alguns deles: Objetividade: discurso objetivo \u00e9 aquele que d\u00e1 ao\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Ret\u00f3ricas&quot;","block_context":{"text":"Ret\u00f3ricas","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/retorica\/retoricas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/recursos-retorica\/metonimia\/","url_meta":{"origin":104,"position":3},"title":"Meton\u00edmia &#8211; figura de linguagem","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"Como acontece com a met\u00e1fora, a leitura imediata de uma meton\u00edmia nos revela uma impertin\u00eancia. O leitor tentar\u00e1 resolv\u00ea-la usando um algoritmo pr\u00f3prio para meton\u00edmias. Os elementos desse algoritmo s\u00e3o: substitutosubstitu\u00eddorela\u00e7\u00e3o de contiguidadedecifra\u00e7\u00e3o Decifrar a meton\u00edmia consiste em chegar ao termo substitu\u00eddo, ou seja, ao referente que atende \u00e0 dupla\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Recursos&quot;","block_context":{"text":"Recursos","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/retorica\/recursos-retorica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":114,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/conotacao\/","url_meta":{"origin":104,"position":4},"title":"Conota\u00e7\u00e3o","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"Nem toda palavra \u00e9 neutra, de uso geral, de significado \u00fanico e preciso. Isso se deve \u00e0 conota\u00e7\u00e3o. Vejamos algumas ocorr\u00eancias relacionadas \u00e0 conota\u00e7\u00e3o. Termos referencialmente sin\u00f4nimos.\u00a0Vamos considerar os termos 'm\u00fasica sertaneja' e 'm\u00fasica caipira'. Os dois termos apontam para o mesmo referente embora apare\u00e7am nos discursos em distribui\u00e7\u00e3o complementar,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Categorias&quot;","block_context":{"text":"Categorias","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/retorica\/categorias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":117,"url":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/retorica\/categorias\/quantidade-de-informacao\/","url_meta":{"origin":104,"position":5},"title":"Quantidade de informa\u00e7\u00e3o","author":"Radam\u00e9s","date":false,"format":false,"excerpt":"H\u00e1 dois modos de entender a informa\u00e7\u00e3o: como significante e como significado. Como significante \u00e9 o modo que adota a Teoria da Informa\u00e7\u00e3o. Entendida como significante, informa\u00e7\u00e3o \u00e9 o discurso tomado como coisa, como objetividade que veicula uma mensagem, que ocupa espa\u00e7o de estocagem e tempo de transmiss\u00e3o. Unidade de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Categorias&quot;","block_context":{"text":"Categorias","link":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/category\/retorica\/categorias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/files\/retorica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4101,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/4101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radames.manosso.nom.br\/linguagem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}