O hífen é usado com vários fins em nossa ortografia, geralmente, sugerindo a idéia de união semântica. O hífen une duas palavras formando um conjunto sem espaços. Vejamos quais são esses usos.

Pronome átono posterior

Quando o verbo é seguido de pronome átono, usa-se hífen entre os dois. Por exemplo:

  • Faça-me, faça-te, faça-o, faça-a, faça-os, faça-as, façam-lhe, façam-no, façam-na, façam-nos, façam-nas, façam-vos, façam-lhes.

Usa-se dois hífens quando após o verbo temos dois pronomes átonos seguidos. Exemplo:

  • Dava-se-lhe.

O hífen também é empregado quando o pronome se interpõe entre os morfemas do verbo, o que ocorre nos tempos indicativo futuro e indicativo passado posterior. Exemplos:

  • Fa-lo-ei, Dir-lhe-ia, Ver-me-iam.

Nos enunciados em que ocorre a palavra eisseguida por pronome átono, também se emprega hífen. Exemplos:

  • Eis-me, Ei-lo.

Locuções

Em muitos casos, usa-se o hífen entre as palavras de uma locução. Por exemplo: água-marinha, arco-íris e couve-flor. Em nossa escrita, representamos as locuções de várias formas. Em alguns casos, escrevemos as palavras da locução separadas, em outros, escrevemo-las juntas e, finalmente, há os casos em que colocamos hífen entre elas.

Infelizmente não há uma regra que nos permita dizer qual é a representação correta para cada locução. Somente o convívio com a língua escrita nos dará a fluência na representação das locuções.

Afixos e hífen

Alguns afixos são representados em nossa escrita separados do restante da palavra por um hífen. Por exemplo: anglo-saxão e açaí-mirim. Existem algumas regras que nos ajudam a decidir quando usar hífen para isolar afixos, embora não sejam regras simples. O convívio com o idioma escrito, nesse caso, costuma ser mais eficaz que a memorização das regras, mas vejamos quais são elas.

  • O prefixo tem característica adjetiva. Isso é especialmente comum com prefixos que indicam nacionalidade, posição relativa ou área do conhecimento. Exemplos: luso-brasileiro, sino-soviético, austro-húngaro, ínfero-anterior, econômico-financeiro.
  • O sufixo é de origem tupi-guarani e tem função adjetiva como açuguaçumirim. Usa-se hífen em alguns casos como: andá-açu, amoré-guaçu, anajá-mirim, capim-açu.
  • Com os prefixos auto, contra, extra, infra, intra, neo, proto, pseudo, semiultra, se na sequência vier vogal, hr ou s: Exemplos: contra-almirante, infra-hepático, etc. Exceção: extraordinário.
  • Com os prefixos ante, anti, arquisobre, quando seguidos por h: Exemplos: ante-histórico, anti-higiênico etc.
  • Com o prefixo supra, quando seguido de vogal: Exemplos: supra-auxiliar etc.
  • Com o prefixo super, quando seguido por h ou r: Exemplos: super-homem, super-requintado, etc.
  • Com os prefixos ab, ad, ob, sobsub, quando seguidos por r. Exemplos: ab-rogar, ad-renal, ob-reptício, sob-roda, sub-reino, etc.
  • Com os prefixos panmal, quando seguidos por vogal ou hpan-asiático, pan-helenismo, mal-educado, mal-humorado, etc.
  • Com o prefixo bem, em alguns casos como: bem-ditoso, bem-aventurança, etc.
  • Com os prefixos sem, sota, soto, vice, vizo,ex. Exemplos: sem-cerimônia, sota-piloto, sota-ministro, vice-reitor, vizo-rei, ex-diretor, etc.
  • Com os prefixos pós, pré, e pró, em alguns casos como: pós-meridiano, pré-escolar e pró-britânico.

Agrupamentos semânticos

Quando o redator quiser passar a ideia de que um conjunto de palavras forma um bloco semântico coeso, pode interpor hifens entre as palavras do conjunto. Trata-se de um uso retórico do hífen. Exemplo: Desejo-lhe um futuro mais-que-perfeito.

Polos semânticos: Quando duas palavras no plano semântico constituem polos semânticos, cada uma delas em extremos opostos da significação, podemos usar hífen entre elas com o fim retórico de enfatizar essa polaridade. Exemplos:

  • Dicotomia língua-fala.
  • Percurso Rio-SãoPaulo.

Hifenização

Hifenização é a prática de dividir uma palavra escrita em duas partes para aproveitar melhor o espaço no final da linha tipográfica. Uma parte da palavra fica no final da linha e o restante vai para o início da linha seguinte. Quando fazemos a hifenização de uma palavra, temos que usar hífen no final da linha, após a primeira parte da palavra. Com isso, indicamos que não se trata de uma palavra completa e que o complemento encontra-se no início da linha seguinte.

Grafologia > Sinais ortográficos

E se a linguagem neutra virar um negócio?

Baixe a planilha grátis que conjuga todos os verbos do português.

Radamés

Engenheiro curitibano pela UFPR, professor e produtor de conteúdos e ferramentas educacionais para a Internet.

View Comments

Recent Posts

Locativos

A classe dos locativos é fechada e compostas por palavras invariantes, não flexionadas. Comportam-se como…

54 anos ago

Artigo – classe morfológica

A classe dos artigos é fechada e formada, a rigor, por um único lexema que…

54 anos ago

Possessivos – classe morfológica

A classe dos possessivos é limítrofe. Poderia ser considerada como um caso especial da classe…

54 anos ago

Sintagmas da língua portuguesa

Os sintagmas são as unidades formais mínimas da sintaxe, ou seja, são as unidades que…

54 anos ago

Essa língua portuguesa!

A língua portuguesa não é para fracos. São tantos detalhes e exceções que resolvi fazer…

54 anos ago

Essa reforma ortográfica!

O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entrou em vigor no Brasil em 1º de janeiro…

54 anos ago