Ocorre intercalação sintática quando um segmento externo é inserido em meio à uma estrutura sintática em desenvolvimento, deixando-a descontínua. Vamos exemplificar:

• Ele tem acertado, não sei como, todos os resultados.
• Devo confessar, meu caro, que você está certo.
• Vou fazer isso, me entenda, pelo seu bem.
• Entenda que, consideradas as circunstâncias, esta é a melhor decisão a tomar.
• Eu farei, como disse antes, o que estiver ao meu alcance.